Tytuł: Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i frazeologii
Autor: Aleksander Zajda
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Miejsce wydania: Kraków
Rok wydania: 2001
Ilość stron: 196
Opis:
Książka niniejsza zawiera opracowanie rozwoju dziesięciu wybranych pól semantycznych polskiego słownictwa prawniczo-sądowego i frazeologii na przestrzeni od czasów najdawniejszych do współczesnych; pola te ilustrują więc historię całej polskiej terminologii prawniczej. Jest to jeszcze jednak publikacja autora z dziedziny, którą zajmuje się od lat (por. np. Nazwy urzędników staropolskich 1970, Nazwy staropolskich powinności feudalnych, danin i opłat 1979, Staropolska terminologia prawnicza 1990). Polskie słownictwo prawnicze odznacza się wielkim bogactwem wyrazów i związków frazeologicznych. Tkwi ono swoimi korzeniami w prasłowiańszczyźnie (por. np. Pozew pozwać, rota, sąd, sędzia, spór), ale rozwój w czasach historycznych sprawił, że jedną z jego charakterystycznych cech jest wielowarstwowość genetyczna i chronologiczna.